The Avengers
Mit Schirm, Charme und Melone
Regular Cast:
Patrick McNee John Steed
Linda Thorson Tara King
Patrick Newell Mutter
The Forget-Me-Knot
Auf Wiedersehen, Emma
Episode:
#129
GB:
BRD: 1970
Autor: Brian Clemens
Regie: James Hill
Darsteller: Patrick Kavanagh (Sean Mortimer), Jeremy Young (George Burton), Alan Lake (Karl), Jeremy Burnholm (Simon), Douglas Sheldon (Brad), John Lee (Dr. Soames), Keith Owen (Selby), Leon Lissek (Taxifahrer), Tony Thawnton (Jenkins), Edward Higgins (Der Gärtner)
Sean Mortimer, ein Kollege von Steed, wird vermißt. Nach zwei Wochen stolpert er plötzlich in Steeds Apartment. Mortimer leidet unter vollkommener Amnesie. Er kann sich weder an Steed noch an seinen eigenen Namen erinnern. Das einzige, was er noch weiß, ist, daß es einen Verräter in der Organisation gibt.
Steed macht sich sofort auf dem Weg zu Mutter, seinem Vorgesetzten. Dort trifft er George Burton mit einer neuen Schülerin, Tara King, die von Steed derart beeindruckt ist, daß sie ihm sofort ihre Telefonnummer und Adresse gibt, die Steed sorgfältig in seinem Schuh unterbringt.
Unterdessen werden Mortimer und Mrs. Peel Opfer eines feindlichen Überfalls. Mit Hilfe von Pfeilen, die einen vorübergehenden Gedächtsnisverlust hervorrufen, setzen die gegnerischen Agenten Emma außer Gefecht und entführen Mortimer.
Als Steed eintrifft, findet er Emma wohlauf vor, doch sie kann sich überhaupt nicht an Mortimer erinnern. Steed will seine Partnerin von Mutters Spezialisten untersuchen lassen. Auf dem Weg zum Hauptquartier werden sie jedoch von Karl und Brad überfallen. Mrs. Peel wird entführt und Steed das Opfer einiger Amnesie-Pfeile. Als er wieder zu sich kommt, findet sich Steed in einem Hospital wieder. Da ihm die Schurken sämtliche Papiere
abgenommen haben, fehlt ihm jeder Hinweis auf seine Identität. In einem seiner Schuhe entdeckt Steed aber Taras Adresse. Er verläßt daraufhin das Krankenhaus und bittet die Agentin um Hilfe. Von ihr erfährt Steed, daß er aufgrund seiner unerklärlichen Abwesenheit von Mutter für den gesuchten Verräter gehalten wird. Steed kann Tara vom Gegenteil überzeugen und erhält dank ihrer Hilfe sein Erinnerungsvermögen zurück. Er erinnert sich auch an den Ort, an dem Mrs. Peel verschleppt werden sollte. Im Hauptquartier stoßen Steed und Miss King auf Burton, der Steed mit einer Pistole bedroht, da er ihn noch immer für den Verräter hält. Steed überredet Burton, gemeinsam das Versteck der Gegenseite aufzusuchen. Dort entpuppt sich Burton schließlich als der gesuchte Verräter aus Mutters Abteilung.
Mittlerweile ist Emma und Mortimer die Flucht geglückt. Gemeinsam bezwingen sie die verräterische Bande in einem wilden Finale.
Um ein Finale handelt es sich diesmal im wahrsten Sinne des Wortes, da es die letzte Schlacht ist, in der ihm seine Partnerin Emma Peel zur Seite steht. Wie lauten da doch die einerseits so freudigen, andererseits so traurigen Neuigkeiten: "Peter Peel Alive. Air found in the Amazonian jungle...Wife Emma waits". Nun heißt es Abschied nehmen. Die rührende Szene ist schnell vergessen (oder auch nicht), als Emmas Ersatz das Apartment betritt: Es ist Tara! "Ra-boom-di-ay", wie Steed erfreut hinzufügt.
 
Dies ist das einzige Mal in der Geschichte der Avengers, daß der Zuschauer einen Partnerwechsel des Agenten zu sehen bekommt. Sowohl Honor Blackman als auch Diana Rigg sind ohne irgendeine Erklärung in die Serie eingefügt worden, als hätten sie schon eh und je dem Agenten zur Verfügung gestanden. Der mit Abstand beliebtesten Partnerin gebührt hier wenigstens ein ordentlicher Abgang.
Zum Ende der Season - eigentlich handelt es sich um die erste Episode der nächsten Staffel - prasentiert uns das "Avengers-Team" eine gelungene Überleitung. Für diesen Zweck konnte Diana Rigg, die zu dem Zeitpunkt bereits aus der Serie ausgestiegen war, um unter anderem den Bond-Thriller "On Her Majesty's Secret Service (dt. lm Geheimdienst ihrer Majestät) zu drehen, für abschließende zehn Minuten in die Studios zurückgeholt werden.
Der Verlust von Emma Peel bedeutete schließlich den Untergang der Serie. Tara King konnte nicht annähernd den Beliebheitsgrad ihrer Vorgängerin erreichen. Auch die viel später produzierte Nachfolgeserie "The New Avengers" erwies sich als Mißerfolg. Ein weiterer Grund für den Zuschauerschwund in Season 6 stellt auch die Amerikanisierung der Serie dar: Bisher waren die Avengers typisch britisch, einfach durch und durch. Anders als bei "The Man from U.N.C.L.E", "Get Smart" und vergleichsweisen Serien tauchten nie irgendwelche Vorgesetzten in den 51 Emma Peel-Episoden auf; die den Agenten ihre Aufträge zuwiesen. Steed und Mrs. Peel schienen ganz und gar selbstständig zu agieren. Mit "The Forget-Me-Knot" ändert sich dies. Jetzt arbeitet Steed für die allgegenwärtige, von Mutter geleitete Organisation. Patrick Newells Rolle als Steeds Vorgesetzter war eigentlich nur für diese Episode vorgesehen, doch der einflußreiche amerikanische Markt, den sich die Avengers mittlerweile erschlossen hatten, verlangte einen ständig wiederkehrenden Charakte. So ist Mutter immerhin für die eine oder andere Obskurität in den folgenden 33 Episoden zu haben. Und längst nicht alle Folgen sind enttäuschend - ganz im Gegenteil: Manche Ideen sind so brillant, daß man sich wünscht, sie wären den Drehbuchautoren früher eingefallen, eben zur guten alten Emma-Zeit.
Jetzt aber noch einmal kurz zu dieser bemerkenswerten Abschiedsfolge: In der rührenden Endscene nennt Steed seine Mrs. Peel das erste und einzige Mal bei ihrem Vornamen. Nachdem Tara eingetroffen ist, blickt er noch einen Augenblick nachdenklich aus dem Fenster und beobachtet, wie Emma von ihrem Mann abgeholt wird. Peter Peel scheint ein exaktes Abbild von John Steed zu sein! Vielleicht erklärt dies die besondete Beziehung zwischen Emma und Steed, die mit der von Tara King oder Cathy Gale nicht zu vergleichen ist.
Der Vorspann dieser Episode stammt übrigens noch aus Season 5, während der Nachspann bereits aus der folgenden Staffel kommt. Ein kleines, aber sehr wichtiges Detail.

Dies ist eine Private Homepage. Sämtliche Bilder dienen nur zur Illustration. Sollte ein Rechteinhaber etwas gegen diese Veröfflichung haben bitte eine kurze Nachricht, die beanstandeten Bilder werden dann sofort entfernt.

COPYRIGHT © 2003 bei der Redaktion Fan-Log. Texte: Sven Bratler/Rolf Tobei

Diese Seite(n) sind teil der Webseite www.derdoctor.de